Ne znam zašto se prijedlog onkoristi ovdje. aboutnije dobro?
Odgovor izvornog govornika
Rebecca
Korištenje prijedloga onovdje je zapravo vrlo neprirodno. Točan prijedlog je abouttočan! S obzirom na to da je to tekst pjesme, mislim da je razlog zašto je Adele odabrala ona ne aboutvjerojatno zato što je kraća i usklađenija s protokom pjesme. Ali kada govorite o gledanju emisije ili čitanju knjige, i oni about mogu se koristiti naizmjenično. Primjer: I read a book about birds. / I read a book on birds. (pročitao sam knjigu o pticama) Primjer: I watched a documentary about the Civil War. / I watched a documentary on the Civil War. (gledao sam dokumentarac o građanskom ratu)
Share this post
