student asking question

Što [Someone's] saying everything I'm listening toznači? Je li to idiom?

teacher

Odgovor izvornog govornika

Rebecca

To nije idiom. I to nije tako uobičajeno. Ovdje Petar kaže da govori vijesti i druge stvari koje je već čuo u medijima. Drugim riječima, to je upravo ono što ste čuli u prošlosti! Ili je to možda doslovno dosjetka o činjenici da sam Petar govori sve što sluša ulisteningthe isto vrijeme (saying). Primjer: Wow! You said everything I was thinking. (Wow! Rekao sam ti točno ono što sam mislio!) Primjer: Please continue. I'm listening to what you're saying. (Nastavite pričati, jer slušam sve što kažete.)

Popularna pitanja i odgovori

12/15

Dovršite izraz kvizom!