Nisam siguran što let goznači. Je li to idiom? Je li uobičajeno vidjeti da se koristi ovako?

Odgovor izvornog govornika

Rebecca

Let goje uobičajeni frazalni glagol! To znači pustiti nešto. To je izraz koji se može koristiti za stvari koje nisu fizičke, poput misli ili osjećaja. Također možete koristiti let goza paljbu. Primjer: She let go of the door handle, and the door slammed close because of the wind. (Podigla je ruku s kvake i vrata su se zatvorila na vjetru) Primjer: Just let it go, Jane. The fight happened a long time ago. (Samo zaboravi, Jane, prošlo je puno vremena otkad smo se posvađali.) => misli ili osjećaji Primjer: That big company in town is letting go of quite a few employees, sadly. (Velika gradska tvrtka nažalost je otpustila značajan broj zaposlenika.)

Kako izvorni govornici koriste ovaj izraz?

Share this post

Popularna pitanja i odgovori

12/26

1
U kojim se situacijama izraz in itselfmože koristiti?
In itselfznači da se smatra sama, osim ostalih. in itselfje zapravo skraćenica od in and of itself. Možete ga koristiti kada želite nešto istaknuti sami! Primjer: In itself, it's not a hard task, but when you combine all of the other tasks, it's much harder to accomplish. (Nije svoje, ali kad se sve ostale stvari zbroje, to postaje mnogo teže učiniti.) Primjer: One cat is a lot of work in of itself. (Teško je imati samo jednu mačku.)

2
Što In a nodznači?
In a nodje izraz koji se koristi kada ste svjesni utjecaja ili važnosti nečega ili kada želite biti svjesni toga. Odnosi se na priznavanje (recognition), odobrenje (acknowledgment) i razmatranje (consideration). Kažemo da se novi plan vlade temelji na razmatranju za mala i srednja poduzeća. Primjer: The dress is designed as a nod to old Hollywood glamour. (Ova haljina je dizajnirana s klasičnim holivudskim glamurom) Primjer: The title of movie is a nod to the original book. (Naslov ovog filma preuzet je iz izvorne priče)

3
Što znači Its over between us?
Something is over between A and Bje uobičajeni izraz koji se često koristi, a to znači da je Something(nešto) između Ai B završena i ne traje. Stoga, izraz it is over between usznači da je vaš odnos sa mnom gotov. Evo primjera kako se ovaj izraz koristi u drugim rečenicama. Primjer: It's all over between him and me. (Moj odnos s njim je gotov.) Primjer: It's over between us. We are history. (Završili smo, sve je to prošlost.) Međutim, ovaj se izraz može koristiti i za nešto drugo osim odnosa. Primjer: The corporate spat is over between Google and Amazon. (Googleova i Amazonova nadmorska visina poslovanja je gotova.) Primjer: The fight is over between Paul and Sarah. (Svađa Paula i Sare je gotova.)

4
Čini se da regionima slično značenje kao area, state, country. Često se koristi u stvarnom životu?
Znaš što regionznači! Riječ koju ste spomenuli koja najviše podsjeća na regionje area. A regionje također riječ koja se puno koristi u stvarnom životu! Primjer: There was a lot of flooding in the northern region. (Bilo je mnogo poplava u sjevernom dijelu zemlje) Primjer: I've never been to that region before. (Nikad nisam bio u tom području)

5
U kojim se situacijama Indeedmože koristiti? Možete li mi dati neke primjere!
Indeedse obično može koristiti za izražavanje dogovora s nekim o gore spomenutom pitanju ili za naglašavanje važne točke! Primjer: Indeed, it is a hot day. (Definitivno je vruć dan.) Primjer: She is smart indeed. (Definitivno je pametna.)

Dovršite izraz kvizom!