Centar za pomoć

listening-banner

listening-banner

student asking question

Koja je razlika između Staturei height?

teacher

Odgovor izvornog govornika

Rebecca

Ovdje je staturevisina i visina, tako da je možemo promijeniti u height. Morao sam koristiti samo jedno ili drugo. S druge strane, staturetakođer ima značenje statusa, prestiža i statusa. Ali to nije ono što heightznači. Primjer: My grandmother is short but she has great stature, in her community. (Moja baka je niska, ali ima dobru reputaciju u svom susjedstvu.) Primjer: His stature is quite small but he's still growing. (Puno je niži, ali je još uvijek velik.)

curious student's face

Kako izvorni govornici koriste ovaj izraz?

Share this post

Popularna pitanja i odgovori

04/18

1
Iako ne toliko kao što je nekad bilo, mnogi ljudi u Aziji još uvijek radije žive s roditeljima kao odrasli. Sviđa li se Zapadu ovo?
Prije nekoliko desetljeća bilo je vrlo uobičajeno vidjeti djecu kako odrastaju i završavaju školu i osamostaljuju se u ranim 20-ima. Ali danas, čak i ako želite biti neovisni, troškovi najma i stanovanja su previsoki. Kao rezultat toga, sve više i više ljudi pokušava živjeti sa svojim roditeljima što je duže moguće. Ali još uvijek nije toliko kao u Aziji. Primjer: I moved out when I graduated university. (Nakon završetka fakulteta preselio sam se u odvojene živote.) Primjer: I lived with my parents until I got married. (živjela sam s roditeljima dok se nisam udala)

2
Što je 311 CD?
311 je ime američkog rock benda. Zato kaže da će kupiti novi CDod benda 311.

3
have toGot to doznači isto što i ?
Got toje žargonski izraz za have to (trebao bi), a I have got toje pomalo krut izraz, pa je to kolokvijalni izraz. Oba izraza su slična u smislu da moraju nešto učiniti, ali have to ima nijansu koja kaže da se nešto mora učiniti ili netko mora nešto učiniti, pa je to pomalo nametljiva nijansa. Primjer: I have to be home before dinner or else my mom will be mad. (mama vas grdi ako ne odete kući prije večere) Primjer: You have to go to school. (moram ići u školu) Got toobično izražava osjećaj obveze ili neku vrstu krivnje da nešto učini. U pozitivnom kontekstu, to znači da netko mora nešto učiniti, ali za razliku od have to , to ne znači snažno. Primjer: I don't want to go to the party but I've got to. (ne želim ići, ali moram ići na zabavu) Primjer: You've got to try this food! (Ovo morate jesti!)

4
Što znači sell intoi kada se koristi?
Sell intoznači dati nekome ili nešto u vezi s robom, u zamjenu za novac ili robu. Danas se koristi u odnosu na dionice. Primjer: Most banks prefer to sell into a stable market. (Većina banaka radije prodaje na stabilnom tržištu.) => prodati dionice Primjer: They sold their products into the primary market for a higher value. (Prodali su svoju robu na glavnom tržištu po višoj cijeni)

5
Što coupleznači u Break a couple of rules? Kako se to mijenja ako samo kažeš break the rules?
a coupleovdje znači dvije ili više stvari, ili pregršt stvari. a coupleu ovoj rečenici je gruba pretpostavka, a ne točan broj. Drugim riječima, broke couple of rulesna koji se govornik ovdje poziva može se tumačiti tako da znači da je prekršio neka pravila, iako to nije točno, a može se očekivati da će izraz "a couple" također dodati osjećaj normalnosti rečenici. To je zato što sama riječ break rulesmože biti previše kruta, pa dodavanje izraza kao što su a couple, a few ili somemože učiniti kontekst glatkijim i prirodnijim. Primjer: Let's buy a couple bottles of wine and stay in tonight. (kupite još nekoliko boca vina, ostanimo danas kod kuće) Primjer: I have a couple errands to run today, so I won't have time to hang out with you. (danas moram obaviti nekoliko zadataka, pa mislim da danas nećemo imati vremena igrati se s njima.)

Dovršite izraz kvizom!

But

I'm

the

same

sort

of

stature

and

height.