Znači li "head up" biti oprezan? Molim vas, javite mi slične izraze!
Odgovor izvornog govornika
Rebecca
Da, točno! Heads upje izraz koji se koristi za davanje upozorenja nekome. To također može biti upozorenje da se nešto izbjegne ili upozorenje o nečemu. Primjer: Heads up! The tree is about to fall over! (Pazite! stablo će uskoro pasti!) Primjer: Just a heads up, there will be a quiz tomorrow. (Ne zaboravite da sutra imamo kviz.) Kada nekome kažete da pripazi na iznenadne nesreće, umjesto heads upmožete koristiti izraze poput watch out, look outili duck. Ako se ne radi o neminovnom događaju, možete koristiti izraze poput fair warningili full disclosure.