Zašto brokenkažeš nekome tko je umoran? Je li to u smislu da se osjećate tako loše da to ne radi ispravno opet?

Odgovor izvornog govornika
Rebecca
Slično je. Ali to ne znači da ne može opet raditi. Točnije, figurativno govoreći, ako je nešto broken, možete to popraviti. To znači izgubiti svaku nadu. Međutim, izraz koji se ovdje koristi znači broken downumorni, ne osjećaju se dobro. Ex: That broken-down washing machine won't last more than a week. (Ta se perilica pokvarila i neće trajati tjedan dana.) Ex: After pushing through the semester, I feel broken down. (Tako sam umorna nakon ovog semestra.)