Znači li to nešto slično quality timei good time?

Odgovor izvornog govornika

Rebecca

Quality timese odnosi na posebna vremena provedena u stvaranju bližih i jačih veza s obitelji, prijateljima i drugim voljenima. To je taj quality timekoji mogu dati u potpunosti ljudima s kojima sam. Good timeje izraz osobnosti koji pokazuje jeste li uživali u vremenu koje ste proveli zajedno, tako da to ne znači isto što i quality time. Primjer: It is important for parents to spend quality time with their children. (Važno je da roditelji provode kvalitetno obiteljsko vrijeme sa svojom djecom) Primjer: My family values spending quality time together. (Moja obitelj cijeni provođenje kvalitetnog obiteljskog vremena zajedno)

Kako izvorni govornici koriste ovaj izraz?

Share this post

Popularna pitanja i odgovori

02/08

1
Što je penthouse? Po čemu se razlikuje od normalne kuće?
Penthouseje luksuzna vila s pogledom, obično smještena na najvišem katu zgrade. Hotel također ima penthouse! Karakteristika je da je vrlo luksuzna, za razliku od običnih kuća. Najpopularniji je gornji kat zgrade s pogledom! Primjer: One day, I want to have my own penthouse. (Jednog dana želim posjedovati vlastiti penthouse.) Primjer: I don't get why people like penthouses so much. I'd prefer a little garden cottage, honestly. (ne znam zašto su ljudi toliko ludi za penthouseima, iskreno preferiram kućicu s malim vrtom.)

2
Zar ne bi trebalo biti earlier? earlyne?
Uopće ne! Earlyznači ranije nego što ste očekivali datum ili vrijeme, dok earlierznači malo ranije. Primjer: You're earlier than I thought you would be. = You arrived earlier than the already early time I expected you'd be here. (Ovdje ste ranije nego što sam očekivao.) Primjer: We'll go a little earlier just to make sure we're there on time. (odlazim malo ranije kako bih bio siguran da ću stići na vrijeme.) Primjer: I don't mind arriving early to parties. (ne smeta mi doći ranije na zabavu.)

3
Što coming of ageznači?
Coming of ageje pojam koji se odnosi na fazu u kojoj nešto ili osoba doseže punu zrelost ili odraslu dob. Većinu vremena koristi se za izražavanje kada ljudi postanu odrasli (ne moraju biti zakonski odrasli). Primjer: His book is a coming of age story during wartimes. (Njegova knjiga govori o sazrijevanju tijekom rata.) Primjer: I have fond memories of when I came of age. (Imam lijepe uspomene koje sam stvorio dok sam sazrijevao.)

4
Mogu li zamisliti Look outi watch outkao istu stvar?
Da, tako je. look outi watch outimaju isto značenje. To je fraza koju koristiš da kažeš nekome da pazi na nešto. Stoga se dva izraza mogu koristiti naizmjenično.

5
Zašto pišeš friend of Rachel's, a ne Friend of Rachel? Ako je Rachel's friend, ima smisla dodati 's, ali ako posesivna ofuđe, dodaje li i 's?
Razlog zbog kojeg Ruth kaže friend of Rachel'sovdje je taj što je ime osobe (ime osobe) sada izostavljeno iz činjenice da ga je nešto nastavilo slijediti. Na engleskom jeziku ne možete reći što slijedi nakon nečijeg imena u ovom izrazu, pa ovdje nema smisla koristitisnakon imena. Zato je bolje reći friend of Rachelili Rachel's friendovdje. Ali i friend of Rachel'si friend of Rachel smatraju se gramatički ispravnim.

Dovršite izraz kvizom!