Zašto se took offkoristi ovdje, a ne goili leave?
Odgovor izvornog govornika
Rebecca
Take offznači otići naglo ili brzo. Također ima nijansu odlaska u žurbi ili ljutnji. Ali leavenema tu nijansu. Međutim, take offne znači uvijek otići u žurbi, to također može značiti jednostavno napuštanje ili odlazak jer postoji hitna situacija. Primjer: She took off after hearing his offensive comments. (Otišla je nakon što ga je čula da govori nešto uvredljivo) Primjer: I have to take off because I have a meeting to go to. (moram prisustvovati sastanku i moram ići)