student asking question

Je li Golden specks in one's eyes idiom? Stars in one's eyesmislim da bi to značilo nešto slično, ali je li čudno reći ovo?

teacher

Odgovor izvornog govornika

Rebecca

Golden specks in one's eyesnije idiom. To je romantičan način opisivanja dječakovih očiju. Međutim, stars in one's eyesje idiomatski izraz koji znači biti prevaren ili očaran nečim. Primjer: She had stars in her eyes every time she talked about her husband. (Uvijek ima sjaj u oku kada govori o svom suprugu.) Primjer: He had stars in his eyes after watching the action movie. (Bio je zakačen akcijskim filmom.) To također može značiti biti pretjerano pun nade, optimističan ili skup, obično o nečemu, poput budućeg uspjeha. Primjer:John was inspired by the action movie. He wants to become a famous actor, but I think he just has stars in his eyes. (John je bio inspiriran akcijskim filmom, pa želi biti poznat kao glumac, ali mislim da je to previše optimistično.)

Popularna pitanja i odgovori

04/30

Dovršite izraz kvizom!