Koja je razlika između Hatei loathe?
Odgovor izvornog govornika
Rebecca
Hatei loatheimaju slična značenja, ali njihove konotacije su različite. Iznad svega, formulacija loathejača je od hate. Dakle, ako imate loathe osjećaj o nečemu, to ne znači samo da ga mrzite, već da ga mrzite toliko da vaše tijelo i um to ne mogu podnijeti. Za usporedbu, hateuključuje stvari koje vam se jednostavno ne sviđaju, pa je malo slabije od loathe. Primjer: She hates me. (Ona me mrzi.) Primjer: I absolutely loathe the snow. (Mrzim snijeg više od svega na svijetu.) Primjer: We hate fast food restaurants. (Mrzimo restorane brze hrane) Primjer: He loathes public transportation. (Ima veliku averziju prema javnom prijevozu.)