Je li u redu reći can'tumjesto won't ovdje?
Odgovor izvornog govornika
Rebecca
To je vrlo dobro pitanje. Can'tznači da nemate mogućnost učiniti nešto, a won'tznači da ste odlučili nešto ne učiniti. U stihovima Elsa kaže I can hear you(čujem te), i znam da je Elsa može čuti, ali odlučila je ne slušati. Ako je Elsa koristila can'tumjesto won't, to bi značilo da je Elsa gluha osoba. Elsa nije gluha. Dakle, u ovom slučaju, ne možete koristiti can'tumjesto won't.