Koja je razlika između Memoi Note? Ako je to neobavezni razgovor, je li u redu koristiti ga koliko god želite? Ili možda postoji razlika u nijansama?
Odgovor izvornog govornika
Rebecca
Definitivno postoji razlika između te dvije riječi. Prije svega, glavna funkcija memoje podsjetiti osobu da ne zaboravi na problem. S druge strane, notemože biti sve što napišete. Drugim riječima, notese može koristiti vrlo široko, što znači da ako je napisan notekoji vas podsjeća na nešto, onda se može koristiti naizmjenično s memo! Ako nije u gore navedene svrhe, bilo bi najsigurnije napisati noteumjesto memo. Primjer: I'll write a memo, so I don't forget to do it! = I'll write a note, so I don't forget it. (zapisat ću ga da ne zaboravim!) Primjer: I put a memo in my diary that I have to take my dog to the vet today. (ostavio sam poruku u dnevniku kako bih psa odveo veterinaru.) Primjer: Someone left a note under your door. I don't know what it says. (Netko vam je ostavio poruku ispod vrata, iako ne znam što je pisalo.)
