Znače li hide outi hideistu stvar? Ili se značenje iste riječi mijenja kada se outdoda do kraja?
Odgovor izvornog govornika
Rebecca
To je dobro pitanje! Da, kao što ste rekli, nema problema ako izostavite outi samo koristite hiding. Ali značenje se može malo promijeniti. Hidese može koristiti, na primjer, za iskradanje od dosadnih rođaka. S druge strane, hide outkarakterizira činjenica da to podrazumijeva da se skriva, ali da ga netko očajnički traži. Zato se riječ hide outčesto koristi u retorici engleskog govornog područja. Također, ako spojite ove dvije riječi, dobivate riječ hideout, što znači skrovište za bijeg. Primjer: I have to hide out from the FBI. (moram se sakriti od FBI) Primjer: Criminals sometimes hide out in these abandoned houses. (Kriminalci se ponekad skrivaju u napuštenim kućama)