Što Tight-lippedznači? U kojim situacijama ga mogu koristiti?

Odgovor izvornog govornika

Rebecca

Tight-lippedznači da su nečije usne čvrsto zaključane. Drugim riječima, na korejskom ne govore jer su im usta teška. Obično se koristi za označavanje pouzdane osobe koja ne otkriva tuđe tajne. Primjer: I only tell secrets to people who are tight-lipped. (tajne govorim samo onima s teškim ustima) Primjer: I thought he was tight-lipped, but he shared my secrets with everyone. (Mislio sam da ima teška usta, ali rekao mi je o mojim tajnama.)

Kako izvorni govornici koriste ovaj izraz?

Share this post

Popularna pitanja i odgovori

03/27

1
Je li ispravno reći put your VR goggles on?
Da, rečenicu možete preformulirati kao put your VR goggles onbez ikakvih gramatičkih pogrešaka. Please put on your VR gogglesi please put your VR goggles phone on su gramatički ispravne rečenice i imaju isto značenje.

2
Je li potrebno koristiti riječ one certain patch ofu ovoj rečenici?
Da, one certain patch ofje ovdje neophodan izraz. To je zato što navodi da samo dio gume ima gumu oguljenu, što gumu čini neravnomjernom.

3
Čuo sam check it outpuno, što to znači?
check it out ili check out [something] znači pogledati nešto i provjeriti. Primjer: Let's check out the amusement park this weekend. (Idemo u zabavni park ovaj vikend) Primjer: Check it out! I have a new skateboard. (Gle, to je moj novi skateboard.) => pokazuje nekome skateboard

4
Mogu li bleedkoristiti za stvari koje nisu ljudske?
Glagol Bleedodnosi se na razne tekućine koje cure ili teku iz nečega. Stoga se ovaj glagol može koristiti za opisivanje tekućine koja teče iz objekta, a često se koristi za osobu ili predmet koji proizvodi krv. Primjer: The ink from the pen bleeds through the page. (Tinta na olovci razmazana je sve do stražnje strane) Primjer: The sap is bleeding out of the tree. (sok teče sa stabla)

5
Što exemptznači ovdje?
To be exempt from somethingznači biti oslobođen ili isključen iz nečega. Pripovjedač ovdje koristi gornju frazu jer je želio reći da je lik Anne Hathaway u filmu Vrag nosi Pradu izvorno osoba koja nije bila zainteresirana za modu, ali nije bila imuna na utjecaj industrije. Primjer: The company has an exemption and does not need to pay taxes. (tvrtka ima izuzeće i ne mora plaćati porez) Primjer: You are not exempted from following government orders. (Slijedim vladine zapovijedi, a vi niste iznimka.)

Dovršite izraz kvizom!