Što znači "take care of something"?
Odgovor izvornog govornika
Rebecca
Definicija Take care of somethingovisi o kontekstu. Obično to znači dovesti nešto do kraja. U takvoj situaciji to znači da bolnica pacijentima pruža potrebne zdravstvene usluge. Ako vam netko kaže da take caresebe (yourself), govore vam da budete sigurni i zdravi. Primjer: Take care of yourself! (Pazite na sebe.) Primjer: You need to take care of yourself. (Morate se brinuti o sebi) Ako trebate nešto take care(something), to znači da morate obaviti posao. Primjer: I need to take care of the mess in the kitchen. (moram se nositi s ovom kantinom.) Primjer: Take care of that situation. I don't want to deal with it. (Vodite računa o situaciji, ne želim se suočiti s njom) Ako netko take caresebe (themselves), to znači da mu dobro ide. Primjer: She really takes care of herself! She exercises almost every day. (Ona se brine o sebi! vježba gotovo svaki dan.) Primjer: You need to take better care of yourself. Smoking is only causing you issues. (Morate se bolje brinuti o sebi, pušenje će vam samo donijeti probleme.)