Što misliš pod tear this townovdje?
Odgovor izvornog govornika
Rebecca
Riječ tear up/down this town/placeovdje je žargonski izraz koji se odnosi na izlaske i tulumarenje ili slavljenje s puno energije i uzbuđenja. To je bila uobičajena fraza prije nekoliko desetljeća, ali danas je mnogo rjeđa. Ovdje koristimo ovaj izraz kako bismo značili da ćemo izaći i uživati u zabavi bez našeg ljubavnika. Primjer: Let's tear up this town tonight! (Zabavimo se večeras!) Primjer: We had so much fun last night. We tore up the town. (sinoć sam se jako zabavio, dobro sam se zabavio.)