Što You pulled the rugznači? Je li to idiom?

Odgovor izvornog govornika

Rebecca

Da, tako je! Pull the rugznači ukloniti bilo kakvu podršku ili podršku od bilo koga. Drugim riječima, znala ga je emocionalno podržavati, ali onda je iznenada promijenila stav i povukla svoju podršku i podršku za njega. Primjer: We pulled the rug on Will and stopped giving him an allowance so that he'll get a job. (Odlučili smo prestati davati Willu podršku i džeparac kako bi mogao dobiti posao.) Primjer: One of my friends pulled the rug on me when I needed support, and I haven't forgiven them for that yet. (Kad mi je trebala pomoć, prijateljica me napustila i do danas joj ne mogu oprostiti.)

Kako izvorni govornici koriste ovaj izraz?

Share this post

Popularna pitanja i odgovori

09/19

1
Što Sidecarznači?
Sidecarje vozilo na jednom kotaču koje se može voziti i koje vozi uz motocikl. U gornjoj rečenici sidecarje figurativno izražen, a odnosi se na predmet afere.

2
Nije li Youzamjenica u drugom licu? Mogu li koristiti glagol u množini are?
Da, kao što ste rekli, youje zamjenica u drugom licu. Ali samo zato što je jednina ne znači da je gramatički netočno dodati glagol is! Ispravno je dodati glagol arenakon zamjenice drugog lica. Da: A: Are you okay? (u redu?) B: I am fine, thank you. (u redu. (Hvala na pitanju.) Primjer: You are going to be a great doctor one day. (Jednog dana postat ćete liječnik.) Primjer: She is going to be a great doctor one day. (Jednog dana će biti liječnica.) Primjer: They are so good at cooking. (dobri su kuhari.)

3
Što sororityznači? Koje su implikacije kada se koriste u tim situacijama?
sororityje obično skupina žena na sveučilištima u Sjevernoj Americi! Ali, kao što ste pogodili, ima zasebnu konotaciju. Postoji negativna predrasuda o ženama u tim grupama. Postoje stvari poput pijenja, tulumarenja, materijalizma, naivnosti i brige samo o sebi i ostalim članovima grupe. Poznato je da je to vrlo zatvorena grupa. Stoga nazivanje žene sorority girl kao u videu nije zamišljeno na dobar način. Primjer: I would never have thought that you were in a sorority. You don't seem like the cheerleader type. (Nikad nisam mislila da ćete biti u sestrinstvu, nisam mislila da ćete biti navijačica ili nešto slično.) Primjer: Do you want to join a sorority next year? (Želite li se sljedeće godine pridružiti sestrinstvu?)

4
Što Here are...znači?
here are ili here isovdje se mogu koristiti za pokazivanje ili prenošenje nečega nekome. U ovoj rečenici govornik koristi ovu frazu kako bi nam dao dobar savjet za spavanje. Primjer: Here is the money you lent me. (Sada, evo novca koji ste mi posudili.) Primjer: Here are some pictures of us when we were little. (Ovo je slika koju smo snimili kad smo bili djeca.)

5
Što Trendsetterznači?
trendsetterse odnosi na osobu ili posao koji postavlja trend popularne ideje, osobito u modi. Primjer: Tyra Banks is a trendsetter since she is a famous fashion model. (Tyra Banks je poznati modni model, pa je trendseterica.) Primjer: Superhero movies are a trendsetter around the world right now. (filmovi o superjunacima sada su trendseterice diljem svijeta)

Dovršite izraz kvizom!