Ako kažem relaxumjesto Calm down, hoće li to promijeniti nijansu rečenice?

Odgovor izvornog govornika
Rebecca
U ovoj rečenici i relaxi calm down znače slične stvari, a oboje se može koristiti kada se netko ponaša pretjerano emocionalno. Primjer: Shhh, it's okay. Let's take a deep breath and relax. (Shhh Primjer: My dog gets nervous around strangers, so I pet her to calm her down. (Moj pas vrluda sa strancima, pa ga mazim da ga uvjerim).