Trebam li napisati prijedložni on tek nakon Focus?

Odgovor izvornog govornika
Rebecca
U ovoj rečenici potrebno je on. Focusje u redu ako koristite samo jednu riječ u rečenici jer ona predstavlja značenje (koncentraciju). Međutim, ako od rečenice oduzmete riječ on, rečenica će se Focus one thing, not everything.. Na engleskom, ova rečenica nema smisla. Ako uklonite riječ on, uklanjate važno značenje iz rečenice.