Koja je razlika između Promise, oath i vow? Jesu li te riječi uvijek zamjenjive?
Odgovor izvornog govornika
Rebecca
To je dobro pitanje! I vowi oath sinonim su za promise, ali značenje njih troje je sasvim različito. Prije svega, vowje osobno obećanje koje dolazi iz vašeg srca ili zakletva. Budući da se odnosi na prisegu na osobnoj razini, dugoročni zavjet koji se nikada ne može prekršiti, njegovo značenje je toliko snažno da je čak i sveto, u usporedbi s promiseda se odnosi na jednostavno obećanje. Konkretno, obećanja se mogu lako prekršiti, tako da možete vidjeti da se putanja razlikuje od vow, zar ne? S druge strane, oathje pristojniji od promisepo tome što se odnosi na nešto što je obvezujuće prema pravnom sustavu. Primjer: The couple made a vow to get married. (Ljubavnici su se zavjetovali da će se vjenčati) Primjer: The man is under oath to tell the truth to the court. (Čovjek se zakleo da će reći istinu na sudu) Primjer: I promised her that I would be there tomorrow. (obećao sam joj da ću biti tamo sutra.)