student asking question

Zar ne bismo trebali koristiti completedumjesto Accomplished?

teacher

Odgovor izvornog govornika

Rebecca

To je dobro pitanje. Accomplishedi completedsu praktički sinonimi. Ali kao glagol, postoji mala razlika u njegovim nijansama: accomplishedznači završiti nešto uspješno (definitivno), dok completedjednostavno završava (dostizanjem kraja). Iz tog razloga, ove dvije riječi se ne koriste uvijek sinonimno. U slučaju ovog videozapisa, mission accomplishedznači da je uspješno dovršen. Ako to nazovete mission completed, možda niste uspješno završili misiju. Drugim riječima, ili ste ga završili sa sigurnošću i uspjehom, ili ste ga završili, ali niste znali je li završnica dobra ili loša. Primjer: I completed my homework. (završio sam domaću zadaću. = Završio sam je, ali nema jamstva da sam to dobro učinio) Primjer: I will complete my novel tomorrow. (završit ću roman do sutra. = jednostavan završetak) Primjer: He was very accomplished in his work. (Postigao je ogromne rezultate u svom poslu. = uspješan) Primjer: Did you accomplish everything you needed to? (Jeste li učinili sve što trebate učiniti?)

Popularna pitanja i odgovori

04/29

Dovršite izraz kvizom!