Zašto si odjednom upotrijebio riječ in your bottom drawer?
Odgovor izvornog govornika
Rebecca
draweru In your bottom drawerodnosi se na donju ladicu komode, gdje možete dugo pohraniti nešto u slučaju da vam jednog dana zatreba. Dakle, kad kažem nothing in your bottom drawerovdje, mislim da bi trebao biti svjež i nov, a ne nešto što je već napisano ili spremno za pjevanje, poput pjesme koja se stavlja u ladicu kada je to potrebno. Primjer: These ideas for my artworks have been in my bottom drawer for years. I'm finally ready to make them! (Moje ideje su godinama zaključane u donjoj ladici, sada sam ih spreman napraviti!) Primjer: In the project brief, it says the idea has to be new. You can't use an idea from your bottom drawer. (Sažetak projekta kaže da mora biti nov, ne možete napisati ideju koja već dugo sjedi.) Primjer: Henry found some chewing gum and coins in his bottom drawer. (Henry je pronašao žvakaću gumu i kovanice u donjoj ladici)
