Je li Go to all the effort of ...ingizraz? Što to znači?
Odgovor izvornog govornika
Rebecca
To je točno. Go to/through the effort ofje izraz koji znači da netko ulaže puno truda u nešto. Obično se koristi za ulaganje truda u proces nečega. Baš kao i analogija izrade čaja u ovom videu! Primjer: My friends planned a surprise birthday party for me. I was grateful they went through all the effort to do that for me. (Moji prijatelji su organizirali zabavu iznenađenja za mene, puno vam hvala što ste to učinili za mene) Primjer: It sucks when you go to all that effort to do something nice for someone, and they don't appreciate it. (Mrzim osjećaj kada naporno radite za nekoga, a oni to ne cijene.)