student asking question

Je li u redu koristiti bringumjesto take ovdje?

teacher

Odgovor izvornog govornika

Rebecca

Da, možeš. Jer su oboje sinonimi. Ali to ne znači da je 100% prirodno mijenjati se, pa bi moglo zvučati pomalo neprirodno. Zapravo, ranije sam spomenuo da oboje znače istu stvar, ali postoje suptilne nijanse između bringi take . Konkretno, to ovisi o stajalištu govornika, ali prvo, bringse odnosi na objekt predstavljen ispred vas. S druge strane, takeznači da ga sami odnesete na određeno mjesto. Primjer: Can you please take the pie with you to grandmas? (Kad odem kod bake, hoću li ponijeti ovu pitu sa sobom?) Primjer: Remember to bring your jacket to the party, it might get cold. (Ne zaboravite ponijeti jaknu kada dolazite na zabavu, jer se može ohladiti.)

Popularna pitanja i odgovori

05/03

Dovršite izraz kvizom!