Je li u redu koristiti barrierumjesto Bar?
Odgovor izvornog govornika
Rebecca
Barse koristi u sličnom smislu kao standard (standard) i level (ocjena), a ne barrier, a to se odnosi na izraz setting a/the bar (za postavljanje uvjeta ili razine za ~). Stoga je govornik iznenađen što većina muškaraca koji joj šalju poruke na aplikacijama za upoznavanje ne zadovoljavaju niske standarde koje postavlja. Primjer: The bar couldn't get any lower! Where are your standards? (Ne možete dalje spuštati oči! Gdje ti je standard?) Primjer: The bar to pass the exam is quite high. It looks like the competition will be quite intense. (Ljestvica za polaganje ispita je prilično visoka, čini se da je prilično konkurentna)