Što hit withznači?
Odgovor izvornog govornika
Rebecca
Ova se sintaksa koristi kao hit someone with something. Prvo značenje je naplatiti nekome veliku svotu novca. Primjer 1) The government hit us with a big fine. (Vlada nam je izrekla veliku novčanu kaznu) Primjer 2) The tax people hit us with a huge tax bill. (Ljudi u poreznoj upravi naplatili su nam ogroman porezni račun) Drugo, to znači pokazati nekome nešto šokantno ili iznenađujuće vijesti. Primjer 1) Kad je objavila šokantnu vijest da ga napušta, bio je šokiran. Primjer 2) Nemojte me iznenaditi još jednom lošom viješću!