Koja je razlika između Recalli remember?

Odgovor izvornog govornika
Rebecca
Recallznači prisjećanje na sjećanja koja su se akumulirala tijekom dugog vremenskog razdoblja. S druge strane, rememberje fragmentarno sjećanje na nešto što se dogodilo u prošlosti. recallse također odnosi na proces prisjećanja sjećanja u procesu komunikacije, a zatim ih prenijeti nekome. Za usporedbu, remeberne jamči da drugima govorite nešto čega se sjećate. Dakle, ovdje koristi riječ recallkako bi probudio sjećanja na svoju karijeru u kojoj je morao koristiti američki naglasak iako je iz Engleske, i dati drugoj osobi do znanja što je najteži dio toga. Primjer: I can recall exactly what she said that day before she left: I'll come back in the summer, and she never did. (točno se sjećam što je rekla dan prije nego što je otišla, vratit ću se na ljeto. Ali nikada se nije vratio.) Primjer: She remembered what he had said to her before he left. (Sjeća se što je rekao prije odlaska.) Primjer: Do you remember what happened yesterday? Because I don't. (Sjećate li se što se jučer dogodilo? Primjer: I can't recall how we shot the whole movie over three months, but it was difficult. (Ne sjećam se kako je na kraju snimio film za tri mjeseca, ali bilo je teško.)