Zašto se objave na Twitteru nazivaju Tweeta ne Twit? Twitteri Tweetsu napisani potpuno drugačije, pa me zanima zašto to tako zovu.
Odgovor izvornog govornika
Rebecca
To je dobro pitanje! Prvo, Twitter i tweetovi potječu od ptica. Zato je i Twitterov logotip nov. U svakom slučaju, ime Twitter dolazi od ponovljenog cvrkutanja ptice, koje se izražava u jedinstvenom obliku kao tweet, ili tweeta kakvog poznajemo. I baš kao što tweetzvoni toliko puta da postaje twitter, čini se kao da se tweetovi spajaju i okupljaju kako bi izmislili Twitter. A budući da se Twitter odnosi na platformu društvenih medija, a Tweet se odnosi na post, možete vidjeti da su osnovni pojmovi dviju riječi također vrlo različiti. Također, twitje riječ koja se odnosi na glupu i neadekvatnu osobu, pa je ne biste trebali koristiti ležerno, ovisno o situaciji, zar ne? U svakom slučaju, ako razmišljate o konceptu ili logotipu marke koja potječe od ptica, to je kombinacija koja ima sasvim smisla. Primjer: How many tweets do you tweet in a single day? (Koliko tweetova objavljujete dnevno?) => tweet = Tweet (post) Primjer: I can hear the twittering of birds outside. (Čujete cvrkut ptice vani) Primjer: Some birds tweet very loudly. (Neke ptice plaču vrlo glasno) Primjer: Have you seen the recent tweets on Twitter? (Jeste li nedavno vidjeli tu objavu na Twitteru?)
