Koja je razlika između come ini come on in?
Odgovor izvornog govornika
Rebecca
Nema mnogo nijansi između ova dva izraza. Come inovo je pristojniji i ukočeniji način govora. Come inzvuči više kao uputa ili naredba nego kao pozivnica. Ako se radi o ležernoj ili ležernoj situaciji, možete koristiti lakši ton. Ako želite prenijeti nijanse ohrabrenja i ohrabrenja, mislim da je come on inbolje od come in. Primjer: Oh, you're here! Come in. (Ovdje ste! Primjer: Oh, you're here! Come on in. (Oh, ja sam ovdje! idemo unutra!)