Što to znači? Znači li to da se drže za ruke?

Odgovor izvornog govornika

Rebecca

Ne, nije tako. Da je držanje za ruke, iskoristio bih inumjesto onda kažem nešto poput your hand in mine. Your hands on mineznači staviti ruku na nečiju ruku. Možete vidjeti da su fizički vrlo bliski i da mogu imati seksualne konotacije. Primjer: He put his hand in hers, and they walked to the market. (Uzeo ju je za ruku i odšetao do tržnice.) => držeći je za ruku Primjer: I could feel his hands on mine while we were dancing. (osjetio sam kako mi se ruka preklapa s rukom dok sam plesala)

Kako izvorni govornici koriste ovaj izraz?

Share this post

Popularna pitanja i odgovori

02/22

1
Što Underdogznači ovdje?
underdogse ovdje odnosi na dječje igre koje se obično vide na otvorenom. Ovo je igra koja se igra ljuljačkom, gdje jedno dijete sjedi na ljuljački, a drugo dijete trči s leđa i gura ljuljačku što jače može, a kad mu ljuljačka prijeđe preko glave, trči niz ljuljačku što jače može kako bi došao na drugu stranu. Primjer: The child gave the other an underdog on the swing set. (Dijete se igralo nedoraslog s drugim djetetom na ljuljački) Primjer: When I was a kid, we used to give our friends underdogs when we played on the swings. (Kad sam bio mlađi, ljuljao sam se i igrao slabiji sa svojim prijateljima.)

2
Ne razumijem na što mislite. Pričaj nam o ovoj šali.
Ross je donio puno prtljage ovdje, pa sam How long did you think this barbecue was gonna lastpitao. Ross nije znao da Ross ide negdje dok nije otišao u Kinu, pa je Phoebe u šali pitala koliko će roštilj trajati. Rekao sam to s nijansama.

3
Što is bound toznači?
Is bound toznači učiniti ili biti siguran da imate nešto, ili imati ili imati nešto, ili biti primoran zakonom, ili okolnostima. Primjer: It's bound to get warmer now that the winter solstice has passed. (Zimski solsticij je prošao, pa bi sada trebalo biti toplije.) Primjer: She's bound to tell the truth in a court of law. (Ona ima obvezu reći istinu na sudu.)

4
Kada se roughlymože koristiti?
Roughlyse može koristiti za pogađanje nečega. Approximatel, aroundznači (približno). Primjer: She is roughly 152cm tall. (njezina visina je približno 152cm.) Primjer: We are roughly fifteen minutes away. (stižemo za oko 15 minuta) Primjer: He said he would be here roughly around 12:30. (Rekao je da će biti ovdje oko pola dvanaest.)

5
Mogu li nazvati svoje nove zaposlenike new recruits?
Da! new recruitse odnosi na pridošlice iz stvari poput posla, sporta, vojske i aktivnosti.

Dovršite izraz kvizom!