student asking question

Mogu li koristiti casualumjesto Usual? Ako ne, molim vas recite mi razliku između te dvije riječi.

teacher

Odgovor izvornog govornika

Rebecca

Bilo bi neugodno koristiti casualumjesto usual ovdje! Jer se sam kontekst može promijeniti. Prije svega, usualznači nešto normalno, baš kao i regular. Međutim, casualkarakterizira ležerniji i opušteniji ton. Stoga, u tekstu koji podrazumijeva da je isporuka rutinska pojava, usualje prikladnija. Isporuke su rutinske (usual), a ne ležerne i opuštene (casual). Primjer: I'm going to my usual coffee spot this morning. (jutros idem u svoj uobičajeni kafić.) Primjer: I'm going to dress casually for the meeting tomorrow. It's out of town, so it should be okay. (sutra idem na sastanak u udobnoj odjeći, nije važno jer je to predgrađe.)

Popularna pitanja i odgovori

12/16

Dovršite izraz kvizom!