Čuo sam i izraz I owe you big time. Što big timetočno znači?

Odgovor izvornog govornika
Rebecca
Nevjerojatno je razmišljati tako daleko! big timeovdje jednostavno znači veće razmjere. Jednostavnije rečeno, to znači nešto veće nego inače. Drugim riječima, Max misli na big timeu smislu da se obično žali, ali danas se mora žaliti još glasnije. Primjer: He messed up big time. (Dobro je zabrljao.) Primjer: I owe my family big time for helping me out when I wasn't doing well. (dugujem veliki dug svojoj obitelji što mi je pomogla u teškim vremenima)