Postoji li razlog da ga prefiks s take aumjesto da samo pišete look at?
Odgovor izvornog govornika
Rebecca
Ako ne kažete samo look at, već koristite take ana engleskom jeziku, zvuči puno manje opterećujuće i pristojno. Kad Look at this graphkažete, zvuči kao naredba koju slušatelj ne može odbiti. Take a look at this graphzvuči više kao zahtjev nego zahtjev. Možete koristiti bilo koji od njih, ali ako Look at this graphkažete izvornom govorniku engleskog jezika, slušatelj može biti malo grub i pretjeran.