Mogu li reći that will be greatumjesto That would be great?

Odgovor izvornog govornika
Rebecca
Mislim da je bolje reći that would be greatovdje. Jer kad ti netko nešto predloži, a ti odgovoriš, puno je prirodnije reći that would be great. Da: A: Would you like some tea while you're here? (Želite li popiti šalicu čaja dok boravite ovdje?) B: That would be great, thanks so much! (To je lijepo, hvala!) Da: A: I'm happy to take the dog for a walk if you're busy? (Ako ste zauzeti, rado ću prošetati psa umjesto vas.) B: That would be great. Thank you for offering! (To je sjajno! hvala prvo na prijedlogu!)