Znači li Quitelang verydrugačije?
Odgovor izvornog govornika
Rebecca
Quite(sasvim) je sličan fairly(donekle), rather(znatno), somewhat(donekle) i relatively(relativno). Ali sve četiri riječi imaju nešto zajedničko, zar ne? Samo, sve ove riječi pretpostavljaju određenu razinu vrijednosti, ali nisu tako definitivne kao veryjesu. Primjer: This shirt is quite nice. (This shirt is rather nice.) (Ova košulja je prilično dobra. = Ova košulja je prilično dobra.) Primjer: Work has been quite smooth this week. (Ovotjedni radni tjedan bio je prilično gladak.)