Za razliku od piletine (chicken) ili čokolade (chocolate), ch-koja ide u Pinokio (Pinocchio) i bol (ache) imaju različite izgovore, zar ne? Zašto?

Odgovor izvornog govornika
Rebecca
Čak i ako je isti ch, izgovor će biti različit ovisno o podrijetlu riječi! Na grčkom se chizgovara kao k. Međutim, chacheizgovara se kjer je riječ pogrešno shvaćena kao grčkog podrijetla. Zapravo, ache, poput chocolatei choose, chicken, nastao je na starom engleskom, njemačkom i francuskom jeziku. Čak i sam engleski ima svoje korijene na mnogim drugim jezicima! Stoga izgovor iste riječi nije uvijek ujednačen. Primjer: I'm going to school. (idem u školu.) => Kizgovara se Primjer: I chanted the song. (otpjevao sam pjesmu.) =izgovara se > tch