Što je submitting your material?
Odgovor izvornog govornika
Rebecca
We thank you for submitting your material/application/workje izraz koji se obično koristi u formalnim situacijama, na primjer kada osoba koja se prijavila na natječaj ili oglas za posao podnese dokumente. Nažalost, često se koristi kao pristojan način za započinjanje odgovora na odbijanje prijave. Primjer: We thank you for submitting your application, however we regret to inform you that we will not be proceeding with your application. (Prije svega, hvala vam na prijavi našoj tvrtki, ali sa žaljenjem vas obavještavamo da nakon toga nećemo moći nastaviti s tečajem.) Primjer: We thank you for submitting your material, however we regret to inform you that you have not passed to the next round. (Hvala vam na podršci, ali jako mi je žao što vas moram obavijestiti da ne mogu nastaviti dalje.)