Koja je razlika između freaki strange?
Odgovor izvornog govornika
Rebecca
Izvorno freakodnosio na osobu s neobičnim fizičkim karakteristikama. Ali ovih dana, kada govorimo o freak, obično mislimo na nekoga tko je vrlo jeziv ili čudan. Freak showse koristi za označavanje 'emisije' u kojoj plaćate novac da biste vidjeli ljude s fizičkim abnormalnostima koji se nazivaju freaks. Freak showse odnosi na to da danas vidimo nešto ili vrlo čudnu osobu. Freakje imenica i ima mnogo jače značenje od strange. Stvarno je neprimjereno i nepristojno reći freaknekome s kim niste bliski. Nepristojno je nekoga nazivati strange, ali manje je nepristojno od freak. Strangese obično koristi kao pridjev, pa ne kažem da je identitet osobe čudan, kao što freakkaže, samo govori da je malo neobičan ili čudan. Strangenema uvijek negativnu konotaciju, pa je dobra riječ koristiti malo više od freak. Odnosi se na nešto neuobičajeno, ali može značiti i nešto zabavno ili jedinstveno. Primjer: That girl never talks. She's a freak. (Ta djevojka ne govori, ona je stvarno čudna djevojka.) Primjer: He is a strange man. (On je neobična osoba.)
