student asking question

Ako govorite o prošlosti, zašto koristite sadašnje vrijeme?

teacher

Odgovor izvornog govornika

Rebecca

Ovdje koristim sadašnje vrijeme da pojačam osjećaj prisutnosti. To čini priču dramatičnijom i uvlači slušatelja u priču. Zove se historical present ili narrative present, a mnoge knjige koriste ovu metodu. Primjer: I'm standing in line, and a lady comes up to me and asks, can you keep my place? => sadašnje vrijeme = I was standing in line, and a lady came up to me and asked, can you keep my place? (stajao sam u redu, a žena je došla i rekla: Možete li zauzeti moje mjesto? => Prošlo vrijeme Primjer: It's Sunday, and it's raining. But I have to go to the shops. So, I put on my shoes. (U nedjelju je padala kiša, ali morao sam otići u trgovinu, pa sam obuo cipele.)

Popularna pitanja i odgovori

12/17

Dovršite izraz kvizom!