Bi li bilo neugodno reći beverageumjesto Drink?

Odgovor izvornog govornika

Rebecca

Da, to bi moglo zvučati malo čudno. Iako oboje misle na piće na korejskom, to je zato što beverageima snažno formalno značenje, za razliku od drink, koje ima ležerno značenje. Dakle, ako koristite beverage, može se činiti da je riječ posebno naglaska. Naprotiv, u ležernim svakodnevnim situacijama najsigurnije je koristiti drink. Primjer: Would you like a beverage, sir? = Would you like a drink, sir? (Gospodine, mogu li vam donijeti nešto za piće?) Primjer: I forgot to buy drinks for the party! (zaboravio sam kupiti piće za zabavu!)

Kako izvorni govornici koriste ovaj izraz?

Share this post

Popularna pitanja i odgovori

12/09

1
Što solemnlyznači kao prilog? U kojim se situacijama može koristiti?
Kao glagol, solemnlyznači biti iskren ili pun poštovanja. Također se koristi za svečano polaganje prisege na javnu stvar, a tipičan izraz je solemnly swear. Također se može koristiti za ozbiljnu ozbiljnost u vezi s nečim, uključujući formalni rad. Primjer: He solemnly vowed to come back to the city next year to visit. (Svečano se zakleo da će posjetiti grad sljedeće godine.) Primjer: She was solemnly sworn into the government office that week. (Taj je tjedan bila zauzeta vladinim radom.)

2
Koja je razlika između I can only think about heri I cant stop thinking about her?
I can't stop thinking about herimplicira da želiš prestati misliti na nju, ali ne možeš. I can only think about herznači da želite nastaviti razmišljati o njoj i ne trudite se prestati. A I can't stop thinking about herje češći izraz.

3
Što Windbagznači?
Windbagje imenica koja se odnosi na nekoga tko puno govori, ali ne govori ništa važno. Nazivati nekoga "Windbag" je uvreda. Primjer: That politician is a windbag, all he does is talk, but he never takes action. (Političar je hvalisavac, govori, ali ne djeluje)

4
Koja je razlika između Racei wait?
raceovdje znači natjecati se s drugima kako biste vidjeli tko je brži. wait, s druge strane, znači strpljivo čekati da se nešto stvarno dogodi. Primjer: I'll wait for you at the restaurant. (čekat ću vas u restoranu.) = > se odnosi na čekanje da druga osoba stigne u restoran Primjer: My friends and I race on our bikes. I usually win. (Moj prijatelj i ja imamo biciklističku utrku i obično pobjeđujem)

5
Molim vas, recite nam etimologiju dolara!
Dolar potječe od srebrnog novčića nazvanog Thalerse koristio u Rimskom Carstvu u 16. stoljeću. Riječ thalerna njemačkom dolazi iz thalšto znači dolina. Dakle, thalerse odnosi na ljude ili stvari u dolini. Primjer: The price is one thaler. ( 1Thalercijena) Primjer: The word dollar is the anglicized version of the German word thaler. (dollarje anglicizacija thalerna njemačkom jeziku.)

Dovršite izraz kvizom!