student asking question

Kako Bucket listdošlo do toga da znači popis stvari koje osoba želi učiniti prije nego što umre?

teacher

Odgovor izvornog govornika

Rebecca

To je zanimljivo pitanje!! Zapravo, to je od potpuno druge riječi. kick the bucketje kolokvijalni izraz koji znači umrijeti, pa riječ bucket list znači popis stvari koje treba učiniti prije nego što umrete. Bucket listje prvi put korišten na ovaj način u filmu The Bucket List 2007. godine. Tu smo naučili izraz! Postoje dvije teorije o podrijetlu riječikick the bucket: - Najvjerojatnija teorija je da kada ljudi počine samoubojstvo, popnu se na kantu, objese se, a zatim nogom razbiju kantu. - Također se kaže da potječe od drugog značenja bucket, koje dolazi iz francuske buque, što znači drveni stup koji se koristi za vješanje nečega. Svinje su vezane za bucketu klaonicama, obješene i udarane dok su zaklane, a tu je skovani izraz. Primjer: I need to make a list of things to do before I kick the bucket. (moram napraviti popis stvari koje moram učiniti prije nego što umrem) Primjer: My bucket list is short, I just want to see a few places before I kick the bucket. (Moj popis kanti je kratak, postoji nekoliko mjesta koja želim vidjeti prije nego što umrem.)

Popularna pitanja i odgovori

09/19

Dovršite izraz kvizom!