Mogu li koristiti izraz where's your sense at??
Odgovor izvornog govornika
Rebecca
To je fraza koju možete koristiti kada ste stvarno iznenađeni ili kada mislite da je nečije ponašanje ludo, ali ne koristim ga često. Are you insane? (Jeste li ludi?) ili What do you think you're doing? (što radite?) Češće koristim izraz. Where's your sense of adventure?je mnogo češći izraz, ali ima drugačije značenje. Radi se o tome koje nove stvari želite doživjeti. Dat ću vam primjer koristećiWhere's your sense at. Primjer: Where's your sense at? You can't just steal from the store. You will get into so much trouble. (Gdje vam je zdrav razum? ne možete krasti iz trgovine, to će biti velika stvar.) Primjer: I cannot believe you just did that. Where's your sense at? (ne mogu vjerovati da ste to učinili, gdje ste ostavili zdrav razum?)
