Mogu li reći filthyumjesto dirty ovdje? Koja je razlika između Dirtyi filthy?
Odgovor izvornog govornika
Rebecca
Da, može se reći da je ovdje filthy, ali dirtyi filthysu malo drugačiji. A u slučaju dirty little liar , to je uobičajen izraz, ali u slučaju filthy little liar , nije. Filthyje malo jače od dirty. Filthyznači da je stvarno prljavo i neugodno. Primjer: The public restroom is filthy. (Javni zahodi su vrlo prljavi) Primjer: The car is dirty. (Automobil je prljav.)