he's all Kako to mislite?
Odgovor izvornog govornika
Rebecca
he's allse odnosi na specifično ponašanje koje pokazuje njegov prijatelj. Ne znam točno što je htio reći jer to nije izašlo do kraja, ali mislim da je pokušavao komentirati nešto što ga je živciralo u ovim okolnostima. To pokazuje da je ponašanje vašeg prijatelja otišlo predaleko kroz all. Primjer: So my friend was coming to town, and I was all excited. And then she canceled! (bio sam tako uzbuđen kad sam čuo da moja prijateljica dolazi u moj grad, ali ona je otkazala!)