Koja je razlika između Manor, mansion i house?
Odgovor izvornog govornika
Rebecca
Manorse često prevodi kao ljetnikovac, ali se istovremeno može tumačiti i kao dvorac ili feud. Povijesno gledano, dvorac ili feud bio je veliki komad poljoprivrednog zemljišta rezerviran za potporu plemenitog viteza i njegove obitelji. A mansionznači ljetnikovac, koja se odnosi na ogromnu, luksuznu kuću izgrađenu sama na velikom imanju. U usporedbi s manor, koja uključuje ogroman teritorij, može se reći da je sama površina zemljišta mala. Zapravo, mnoge vile potječu iz dvoraca, ali se jednako često grade isključivo kao vile (koje nemaju nikakve veze s imanjima plemića). A housedoslovno znači stan koji je namjenski izgrađen za život ljudi. Primjer: The lord lives in a manor surrounded by 100 acres of farmland. (Plemić živi u vili okruženoj sa 100 hektara poljoprivrednog zemljišta) Primjer: My rich friend lives in a huge mansion with 15 bedrooms. (Moj prijatelj sa zlatnom žlicom živi u ogromnoj vili s 15 spavaćih soba.) Primjer: I live in a house with my parents and siblings. (živim u istoj kući s roditeljima i braćom i sestrama)