Koja je razlika između how abouti what about?
Odgovor izvornog govornika
Rebecca
To je vrlo oštro pitanje! Ta dva značenja su vrlo različita. How aboutnudi više mogućnosti za bilo koji prijedlog, dok se What aboutčini privlačnim. Da bi ova nijansa bila malo lakše razumljiva, navedimo primjer. A: Što ćeš raditi ovog Božića? (What are you going to do on Christmas?) B: Zašto ne bismo svi zajedno otišli u kino? (How about watching a movie together?) C: Sjajno! (That sounds great!) A: Što kažete na odlazak na skijanje? (What about skiing?)