Čini se da familyima nekoliko ljudi, pa zašto je isispred moving?
Odgovor izvornog govornika
Rebecca
To je dobro pitanje. Na američkom engleskom familyse često vidi u jednini. To je zato što bilo da se radi o tročlanoj ili četveročlanoj obitelji, postoji snažna tendencija da se to vidi kao zajednica. S druge strane, na britanskom engleskom, uobičajeno je koristiti oblik množine u obrnutom smjeru. Dakle, u SAD-u se naša obitelj zove (my family is), au Velikoj Britaniji se naša obitelj zove (my family are). Samo što različite regije imaju različite pristupe, ali nijedna od njih nije gramatički problematična. Međutim, ako smatramo da je obitelj neosobna jedinica, tada se i Velika Britanija i SAD tretiraju u jednini. Primjer: My family is very large (Imamo veliku obitelj) U ovom slučaju, pripovjedač u videu ne govori o familyu osobnom smislu, tako da nema problema s korištenjem isu jednini. Ako se familyodnosi na pojedinca, uobičajeno je koristiti oblik množine, ali to ne znači da ne možete koristiti jedninu. Primjer: All my family is/ are excited about the wedding. (Moja obitelj / moja obitelj raduje se vjenčanju) Još jedna stvar koju treba napomenuti je da britanski engleski koristi jedinstvene i množinske oblike naizmjenično za kolektivne imenice ili skupine (kao što sufamily, team, committee, government, class). U Sjedinjenim Državama, s druge strane, uobičajeno je koristiti jedinstveni oblik. (Međutim, familyse ponekad piše u množini.)
