Je li uobičajeno koristiti themumjesto my eyes u svakodnevnom razgovoru?

Odgovor izvornog govornika

Rebecca

Da, da! Međutim, to je trebalo spomenuti i prije. Ako samo kažete eyes thembez ikakvog konteksta, vaši slušatelji mogu biti zbunjeni! Da: A: I went to the eye doctor yesterday. (jučer sam otišao oftalmologu.) B: Really? How were your eyes? (Stvarno? A: They are okay. However, I'm going to need glasses. (To je u redu, ali morat ćete nositi naočale.) Primjer: Her eyes are horrible. She needs to have them checked every year. (Ima loše stanje oka i treba je pregledati svake godine)

Kako izvorni govornici koriste ovaj izraz?

Share this post

Popularna pitanja i odgovori

02/05

1
Je li uobičajeno da se Easekoriste zajedno s emocijama?
To easese odnosi na soothe (omekšati), alleviate (ublažiti) ili reduce (smanjiti) ozbiljnost nečega. Dakle, ease angerznači da se osjećate manje ljuto. Riječ Easeobično je povezana s fizičkom boli, ali se može koristiti i za emocije koje mogu uzrokovati emocionalnu bol. Primjer: The injured basketball player put ice on his foot to ease the swelling. (Ozlijeđeni košarkaš stavio je led na nogu kako bi kontrolirao oticanje.) Primjer: She made me a cup of tea to ease my sore throat. (Napravila mi je šalicu čaja kako bi mi hladno zaliječila grlo) Primjer: I got a massage to ease my stress. (dobio sam masažu za ublažavanje stresa)

2
Što waveznači ovdje?
wavese ovdje može protumačiti kao stage(korak) ili step(korak). Međutim, karakterizira ga faza koja je popraćena velikom prisilom. Drugim riječima, first wavese odnosi na prvu ofenzivu. Ako se povučete i ponovno napadnete, bit će to druga ofenziva (second wave). Primjer: We had a sale today. The first wave of customers came in at lunchtime. The second wave came in the afternoon. (Danas je bila rasprodaja; prva gužva kupaca došla je popodne, prva popodne.) Primjer: A wave of happiness suddenly came over me. Then I was sad again. (Iznenadna euforija me obuzela, a zatim sam ponovno postao depresivan.)

3
Što I'll tell you whatznači? I recite nam o drugim namjenama.
I'll tell you whatkoja se ovdje koristi svakodnevni je izraz koji se koristi za predstavljanje nekoga ili nečega ili za predlaganje nečega nekome. Chandler koristi ovu frazu ovdje kako bi sugerirao da provodi više vremena sa svojim najboljim prijateljem Joeyjem. Primjer: I'll tell you what. Why don't we start working out together? That way I can help train you. (Što kažete na ovo, vježbat ćemo zajedno i mogu vam pomoći) Također se može koristiti za naglašavanje nečega. Primjer: I'll tell you what. He seems strict but he's actually a really fun guy. (naučit ću vas nešto, izvana izgleda strogo, ali zapravo je jako zabavan.)

4
Koristi li se smaller than averagekao pridjev? Je li to prava rečenica da se kaže Might provide dinner plates which are smaller than average?
Da, riječ smaller than averageovdje se koristi kao pridjev. Obično, kako bi se stvorio pridjev koji opisuje imenicu koja odmah slijedi, riječi koje se kombiniraju obično se stavljaju s prefiksom (-) između. Drugim riječima, ovdje bi bilo točnije koristiti prefiks za smaller-than-average. Također, might provide dinner plates which are smaller than average je uspostavljena, ali u ovom slučaju ne morate stavljati prefiks između smaller than average.

5
Osjećam se malo neugodno što se samo Out therekoristi odvojeno bez They're somewhere, je li u redu koristiti samo out there?
Ovdje out thereznači somewhere beyond my immediate surroundings(negdje izvan vlastite periferije).Somewherenije pogrešna riječ, jer znači "netko je negdje, uključujući i blizu me they're somewhere"! Ali kao što ste tražili, they're out there somewhereje konkretnija i eksplicitnija riječ. Primjer: Dangerous animals are out there. (Negdje odavde je opasna životinja)

Dovršite izraz kvizom!