Što pokušavaš reći s cellophaneovdje?
Odgovor izvornog govornika
Rebecca
Celofan je proziran, pa se koristi za pakiranje. Ima sličan osjećaj kao plastika ili papir, a dolazi u različitim bojama. looking at your life through cellophane je način da kažete da ne vidite život svog bivšeg transparentno ili onakvim kakav stvarno jest. Nije blizu, malo je uvrnuto, postoji nešto između njih dvoje što vas sprječava da pravilno vidite. Prilično je figurativno i ne koristi se često riječ cellophane ovako. Primjer: I bought some cellophane to decorate these boxes. (kupio sam celofan za ukrašavanje ovih kutija.) Primjer: You can shine a light through colored cellophane and create cool lighting effects. (Obojeni celofan može se koristiti za osvjetljavanje svjetla i stvaranje svjetlosnih efekata)