Što blue Peterznači? Je li to britanski crni humor?

Odgovor izvornog govornika

Rebecca

Blue Peterje tradicionalna dječja TVpredstava koju djeca vole od 1960-ih do danas! S više od pola stoljeća povijesti, poznat je i kao najdugovječniji dječji TVshow na svijetu. Dakle, to je prilično simbolično za Britance, zar ne? Usput, bolje je nazvati ga dark humornego black humor, a više se koristi. Primjer: Have you seen the new episode of Blue Peter? (Jeste li vidjeli novu epizoduBlue Peter?) Primjer: I've been watching Blue Peter since I was five, and now I watch it with my kids! (gledam Blue Peterod svoje pete godine, sada ga gledam sa svojom djecom!) Primjer: I enjoy dark and dry British humour! (Volim tamni, suhi britanski humor!)

Kako izvorni govornici koriste ovaj izraz?

Share this post

Popularna pitanja i odgovori

10/18

1
Mislite li na paralelni svijet, a ne universea svemir?
Slično je! universeo kojem ovdje govori Doctor Strange više nalikuje world(svijetu) ili reality(stvarnosti). Štoviše, budući da se everyodnosi na sve pojedinačne stvari, every universese odnosi na paralelni svijet sastavljen od različitih worldi reality. Primjer: Every business in the country is closed for the holidays. (Sve tvrtke u zemlji zatvorene su tijekom blagdana) Primjer: If I had to travel to every universe to find you, I would. (Ako moram obići sve paralelne svjetove da bih vas pronašao, spreman sam to učiniti.)

2
O čemu assovdje govori?
Riječ assovdje znači glupa osoba. Nazivanje nekoga assmože zvučati nepristojno i uvredljivo, pa ga koristite s oprezom! Primjer: He's such an ass. I can't believe he was so rude to you. (On je potpuni idiot, ne mogu vjerovati da je bio tako nepristojan prema vama.) Primjer: Why are you so nice to such an ass?! (Zašto ste tako dobri prema takvom idiotu?)

3
Je li byprijedlog koji se često koristi s mistake? Što to znači?
Da, tako je! Byje prijedlog koji se često koristi s mistake. Koristi se za objašnjenje da se nešto dogodilo i da je to bila pogreška. To vam govori da to niste učinili namjerno. Primjer: I broke the vase by mistake. (slučajno sam razbio vazu.) Primjer: So, by mistake, I slept in and missed my test. (Zato sam slučajno prespavao i propustio test.)

4
Što mislimo pod treaclesovdje?
Treacleje tamni, ljepljivi sirup od šećera. Riječ se također koristi za opisivanje pretjerane pohvale ili pretjerane sentimentalnosti. Dakle, ova riječ može biti neka vrsta slatke hrane, ili može značiti slatke riječi, pa mislim da sam je zato koristio kao način pozivanja svojih pretplatnika. To je kao da to zoveš sweeties . Ali to je britanski engleski, i nije tako često korišten. Primjer: Sweeties, I have a surprise for you. (Dragi moji, imam iznenađujuće vijesti za vas.) Primjer: I like to add treacle to my batter when I bake. (volim dodati melasu u tijesto kad pečem kruh.)

5
Što misliš pod Idolovdje?
Idolovdje je skraćenica od American Idol(American Idol), koja je vrlo popularna emisija u zemljama poput Sjedinjenih Država. Svake sezone amaterski i profesionalni pjevači izlaze i natječu se za osvajanje prvog mjesta. Primjer: My favorite singing show is American Idol. (Moja omiljena pjesma je American Idol.) Primjer: Who's your favorite Idol winner? (Tko je vaš omiljeni pobjednik idola?)

Dovršite izraz kvizom!